Русская старина

Сказки Пермской Губернии

(из сборника Д.К. Зеленина)

Предисловие

Кое-что о сказочниках и сказках Екатеринбургского уезда Пермской губернии

Сказки А.Д. Ломтева

1. «ВанЮшка» (читать)

2. [Марфа-царевна и Иван крестьянский сын] (читать)

3. «Царь-девИца» (читать)

4. [Иван купеческий сын] (читать)

5. [Брат и сестра] (читать)

6. [Иван-царевич и Елена Прекрасная] (читать)

7. [Мишка КотомА конюх и КатУн-девица] (читать)

8. «Рязанцов с Милютиным» (читать)

9. [ЮвАка белая рубашка] (читать)

10. «Пётра-королевич» (читать)

11. [Иван солдатский сын] (читать)

12. [Иван-царевич и его невеста волшебница] (читать)

13. [Федор Бурмакин и Вавилонское царство] (читать)

14. «Васенька ВАрегин» (читать)

15. «Побывальшинка» (читать)

16. «Илья Муромец» (читать)

17. [Володька купеческий сын] (читать)

18. «БобА-королевич» (читать)

19. [Иван-царевич и царевна-старушка] (читать)

20. [Иван купеческий сын и Елена поповская дочь] (читать)

21. «Микула-шут» (читать)

22. [Иван-царевич и Сам с нОкоть, бородА с лОкоть] (читать)

23. «Про ФрАнцеля» (читать)

24. «Чудо лесное» (читать)

25. [Солдат и Смерть] (читать)

26. [Иван-дурак] (читать)

27. [Ларокопей-царевич] (читать)

Сказки Е.С. Савруллина

28. «Лягушка и Ипат» (читать)

29. «Золотой кирпич» (читать)

30. «Мужик и злая баба» (читать)

31. «Стрехулет» (читать)

32. «Дядя с племянником» (читать)

33. «Солдат учит чертей» (читать)

34. «Колдун и солдат» (читать)

35. «Новая изба и черемисин» (читать)

36. [Николай-чудотворец порукой] (читать)

37. «Медведко, или Постоялой медведь» (читать)

38. «Калужина и ямшыки» (читать)

39. «Иван Купцов» (читать)

Сказки Ф.Д. Шешнева

39a. «Остафей Плакида» (читать)

39b. «Про лягушку-квАкушку» (или: квАковку) (читать)

39v. [Злая жена] (читать)

40. [Загадки] (читать)

41. «Вася да Ваня» [Брат и сестра] (читать)

42. «Шелудивая пьяница» [Диво дивное, чудо чудное] (читать)

43. [Кожа медвежья, лицо человечье и Сам с ноготок, борода с локоток] (читать)

44. «Про Елену Красоту, золотую косу» (читать)

45. «Как Господь ходил по земле» [Марко Богатый] (читать)

46. «Кот и соболек» [Волшебное кольцо] (читать)

Сказки Н.Ф. Шешнева

47. [Ловкий вор] (читать)

Сказки В.Е. Чёрных

47a. [Вариант пушкинской сказки о царе Салтане] (читать)

47b. Иван хресьянской сын (читать)

47v. [Бурко, каурко и вещий воронко] (читать)

48. [Степан, Григорий и Елена Прекрасная] (читать)

49. [Вор] (читать)

Сказки М.О. Глухова

49a. «Крестьянский сын Вася» [вариант №1 сказок Ломтева] (читать)

49b. «Хресьянской силач Ваня» (читать)

50. «Вор Ванька» (читать)

51. «Как руской татарам мечеть строил» (читать)

Сказки С.К. Киселёва

52. [Морока] (читать)

53. [Загадки] (читать)

54. [Ловкий вор] (читать)

55. [Иван купеческий сын и его невеста волшебница] (рассказал Евгений Иванович СигАев) (читать)

56. [Чудесное подземелье] (рассказал Иван Купреянов) (читать)

57. [Колдун и его ученик] (рассказал Иван Купреянов) (читать)

58. [Кузнец и чорт] (рассказал Иван Купреянов) (читать)

59. [Купеческий сын и Чудилище на стеклянной горе] (рассказал Павел Васильевич Наумов) (читать)

60. [Морока] (рассказал Дмитрий Ефремович Лёзин) (читать)

61. [Бесстрашный солдат] (рассказал Дмитрий Ефремович Лёзин) (читать)

Сказки Еф. Евд. Алексеева

62. «Весёлой» (читать)

63. «Емеля-дурачок» [По щучьему веленью] (читать)

64. «Иван НесчАстной» [Марко Богатый] (читать)

65. [Восковые статуи] (рассказал Яков Матвеевич Логинов) (читать)

Сказка А.П. Цыплятникова

66. [Смех и горе] (читать)

67. Сказка о Дуньке-дурке и Ясном Соколе [Перушко Финиста Ясна Сокола] (читать)

Сказки Соликамского уезда, доставленные В.П. Паламожных

67a. «Сказка о старике и старухе» (читать)

68. Сказка о коте и решате [Волшебная конопатка] (читать)

69. Сказка о старике и старухе [Муж да жена] (читать)

70. Сказка о мужике и медведе [Медведь, заяц, паук и мужик] (читать)

71. Сказка о девке [Разбойники и девица] (читать)

Сказки, записанные Ив. Потаповым

72. Мышь и воробей (читать)

73. Брат и сестра [Девица с отрубленными руками] (читать)

Сказки, записанные П.А. и А.А. Вологдиными

74. Кошечка золотыи сережечки (читать)

75. Колобок (читать)

76. Де(в)ушка-снежурочка (читать)

77. Морозко (читать)

78. Волк и крестьянин (читать)

79. Козонька (читать)

80. Липова(я) нога (читать)

81. Редька (читать)

82. Репка [Звери-плакальщики] (читать)

83. Кот, воробей и петух (читать)

84. Кот, петух и лисица (читать)

85. Иван-царевич и молода(я) молодица (читать)

86. Иван-дурак и Яга-баба (читать)

87. Иван крестьянский сын [Волшебное кольцо] (читать)

88. Заяц и лисица [Лиса-повитуха] (читать)

89. Ворона-карабута (читать)

90. Козел и козлушка (читать)

91. Щука да елец (читать)

92. Журавль да синичка (читать)

93. Сказка про белого быка (читать)

94. Присказка (читать)

95. Сказка о Наполеоне (Записана свящ. Петром Словцовым в 1848-м году) (читать)

96. Князь киевский Владимир и Илюшка сын матросов (Записана А.Н. Зыряновым) (читать)

97. Черт заимодавец (Записана А.Н. Зыряновым) (читать)

Сказки, рассказанные башкирами

Сказки Г. Юсупова Каримова (в изложении)

97a. [Бесстрашный солдат] (читать)

97b. [Солдат спасает царскую дочь от змея] (читать)

97v. «Как государскин сын на мачихе женился». [Деревянный орел] (читать)

97g. [Купеческий сын] (читать)

97d. «Петр Великий и три солдата» (рассказал Николай Антонович Стёрхов) (читать)

Сказки Мардана Мухаметова

98. [Золотая гора] (читать)

99. [Рога] (читать)

100. [Купеческий сын] (читать)

101. [Поди туда, неведомо куда] (читать)

102. [Три брата] (читать)

Сказки Б.Д.- Мухаметова

103. Убыр [Чудесная скрипка] (читать)

104. [Старик и Деу] (читать)

105. Водяная девица (читать)

106. Быжырмарган (читать)

107. АлеукА (читать)

Сказки С. Якупова

108. «Золотая Бабка» (читать)

109. Обманщик (читать)

110. Мещерякская сказка (читать)

Сказки публикуются в том виде, в каком они зафиксированы собирателем, с сохранением всех отмеченных им диалектологических особенностей речи исполнителей. Внесенные изменения, касаются следующих сторон текста.

1. Снимаются или приводятся в соответствие с современными правилами все признаки дореволюционной орфографии: буквы ъ — в конце слов, Ъ, i , падежные окончания прилагательных (-аго, -яго); приставки типа раз-, без- перед корнем, начинающимся с глухой согласной (разсержацца — рассержацца), и т. д.
2. Одиночное приложение рядом с существительным пишется через дефис (Иван-царевич, девка-чернавка), а распространенное приложение — без дефиса (Мишка Котома конюх).
3. Фрикативное «г», обозначаемое Д. К. Зелениным буквами «h» и «γ», передается через «h».
4. Слова «царь», «царевич», «ваше королевское величество» пишутся со строчной буквы.
5. Прямая речь оформляется в соответствии с современными правилами.
6. Написание частицы «от» через ' везде заменяется написанием через дефис (дурак-от).

Советуем также ознакомиться с:

1. Национальная одежда Китая

2. Скидки по купонам – элементарно, экономично, эффективно!

3. Смешные афоризмы - юмор с тонкой иронией

4. Спасское-Лутовиново и Хмелита - родовые имения великих писателей

5. Бородинское сражение, каковы его результаты?

6. Технология производства мозаики из смальты.

7. Покупка постельных принадлежностей в интернете.